Jump to content

Mafatih al-jinan (book): Difference between revisions

no edit summary
imported>Rezvani
m (پیوند میان ویکی در ویکی داده و حذف از مبدا ویرایش)
imported>E.amini
No edit summary
Line 5: Line 5:
| caption ='''Bibliography'''
| caption ='''Bibliography'''
| alt = ''Mafatih al-jinan''
| alt = ''Mafatih al-jinan''
| author = [[Shaykh 'Abbas Qummi]]
| author = [[Shaykh Abbas Qummi]]
| title_orig = {{ia|مفاتیح الجنان}}
| title_orig = {{ia|مفاتیح الجنان}}
| orig_lang_code =
| orig_lang_code =
Line 30: Line 30:
| wikisource =
| wikisource =
| exclude_cover =
| exclude_cover =
| translated_as = ''Mafatih al-jinan'': The Keys to the Gardens of Paradise
| translated_as = Mafatih al-jinan: The Keys to the Gardens of Paradise
| translated_by= Badr Shahin
| translated_by= Badr Shahin
| English_publisher = Iran, Qom: [http://www.ansariyan.org/ Ansariyan Publications]
| English_publisher = Iran, Qom: [http://www.ansariyan.org/ Ansariyan Publications]
}}
}}
 
'''''Mafātīḥ al-jinān''''' (Arabic:{{ia| مفاتیح الجنان}}), (keys to the heavens) by [[Shaykh Abbas Qummi]] is the most popular book of [[supplication]] in the [[Shi'a]] world. It contains [[du'a]]s, supplications, [[Ziyara texts]], practices specific to certain days, months, and occasions, religious practices and manners, as well as some anecdotes narrated from the [[Prophet (s)]], [[Imams (a)]], and Islamic scholars.
'''''Mafātīḥ al-jinān''''' (Arabic:{{ia| مفاتیح الجنان}}), (keys to the heavens) by [[Shaykh 'Abbas Qummi]] is the most popular book of [[supplication]] in the [[Shi'a]] world. It contains [[du'a]]s, supplications, [[Ziyara texts]], practices specific to certain days, months, and occasions, religious practices and manners, as well as some anecdotes narrated from the [[Prophet (s)]], [[Imams (a)]], and Islamic scholars.


Before ''Mafatih al-jinan'', other du'a books were used by the Shi'ites. The compiler of ''Mafatih al-jinan'' has included content from other books including ''[[Iqbal al-a'mal]]'' by [[al-Sayyid b. Tawus]], ''[[Misbah al-Kaf'ami|Misbah]]'' by [[al-Kaf'ami]], and ''[[Zad al-ma'ad]]'' by [[al-'Allama al-Majlisi]].
Before ''Mafatih al-jinan'', other du'a books were used by the Shi'ites. The compiler of ''Mafatih al-jinan'' has included content from other books including ''[[Iqbal al-a'mal]]'' by [[al-Sayyid b. Tawus]], ''[[Misbah al-Kaf'ami|Misbah]]'' by [[al-Kaf'ami]], and ''[[Zad al-ma'ad]]'' by [[al-'Allama al-Majlisi]].
Line 46: Line 45:


==Compiler==
==Compiler==
[[File:شیخ عباس قمی.jpg|180px|thumbnail|Shaykh 'Abbas Qummi the compiler of ''Mafatih al-jinan''.]]
[[File:شیخ عباس قمی.jpg|180px|thumbnail|Shaykh Abbas Qummi the compiler of ''Mafatih al-jinan''.]]
{{main|Shaykh 'Abbas Qummi}}
{{main|Shaykh Abbas Qummi}}
'Abbas b. Muhammad Rida al-Qummi (b. [[1294]]/1877 - d. [[1359]]/1940), known as Shaykh 'Abbas Qummi and Muhaddith Qummi, was a Shiite scholar of the fourteenth/twentieth century. He was well-known in hadiths and history as well as preaching and orations. Shaykh Abbas Qummi wrote many books, the best-known of which are ''[[Mafatih al-jinan]]'', ''Safinat al-bihar'', and ''[[Muntaha al-amal]]''. He died in [[Najaf]] in [[1359]]/1940 and was buried in the [[Holy Shrine of Imam Ali (a)]].<ref>Ṭāliʿī, "Sālshumār-i ḥayāt wa āthār-i muḥaddith-i Qummī", p. 13-48</ref> His son has quoted that his father wrote this book while he has [[wudu]].<ref>Qummī, ''Mafātīḥ al-jinān'', p. 28.</ref>
'Abbas b. Muhammad Rida al-Qummi (b. [[1294]]/1877 - d. [[1359]]/1940), known as Shaykh Abbas Qummi and Muhaddith Qummi, was a Shiite scholar of the fourteenth/twentieth century. He was well-known in hadiths and history as well as preaching and orations. Shaykh Abbas Qummi wrote many books, the best-known of which are ''[[Mafatih al-jinan]]'', ''Safinat al-bihar'', and ''[[Muntaha al-amal]]''. He died in [[Najaf]] in [[1359]]/1940 and was buried in the [[Holy Shrine of Imam Ali (a)]].<ref>Ṭāliʿī, "Sālshumār-i ḥayāt wa āthār-i muḥaddith-i Qummī", p. 13-48</ref> His son has quoted that his father wrote this book while he has [[wudu]].<ref>Qummī, ''Mafātīḥ al-jinān'', p. 28.</ref>


==Motivation==
==Motivation==
The author has composed ''Mafatih al-jinan'' in order to enhance the reliability of another book called ''Miftah al-jinan'' which was being vastly used at that time and included unauthentic du'as. Shaykh Abbas Qummi wrote at the end of the first print of his book: "My brothers in religion have asked me to collect authentic du'as of ''Miftah al-jinan'' and other authentic du'as and compile a book"<ref>Qummī, ''Mafātīḥ al-jinān'', p. 12.</ref>.
The author has composed ''Mafatih al-jinan'' to enhance the reliability of another book called ''Miftah al-jinan'' which was being vastly used at that time and included unauthentic du'as. Shaykh Abbas Qummi wrote at the end of the first print of his book: "My brothers in religion have asked me to collect authentic du'as of ''Miftah al-jinan'' and other authentic du'as and compile a book"<ref>Qummī, ''Mafātīḥ al-jinān'', p. 12.</ref>.


Nevertheless, he has not mentioned the [[chain of transmitters]] and only indicated the source from which the du'as have been quoted.<ref>Sulṭānī, "Ishāra bi pāriʾī az manābiʿ Mafātīḥ", p. 450.</ref>
Nevertheless, he has not mentioned the [[chain of transmitters]] and only indicated the source from which the du'as have been quoted.<ref>Sulṭānī, "Ishāra bi pāriʾī az manābiʿ Mafātīḥ", p. 450.</ref>
Line 83: Line 82:


===Addenda===
===Addenda===
In the second edition of ''Mafatih al-jinan'', [[Shaykh 'Abbas Qummi]] attached a section named ''Mulhaqat'' to the book.<ref>Qummī, ''Mafātīḥ al-jinān'', p. 869.</ref> In this part, eight new pieces of content have been attached to the book, that the author believed was a necessity for the readers: the [[Supplication of Farewell to Ramadan (by Imam al-Sadiq)|Du'a for the farewell of the month of Ramadan]], the Sermon of [[Eid al-Fitr]], Ziyara Jami'at A'immat al-Mu'minin, Du'a after Ziyaras, the Ziyara for the farewell after visiting the holy shrines of [[Imams (a)]], a sealed message for making requests, Du'a at the time of [[Occultation of Imam al-Mahdi (aj)]], and the manners of vicarious ziyara.
In the second edition of ''Mafatih al-jinan'', [[Shaykh Abbas Qummi]] attached a section named ''Mulhaqat'' to the book.<ref>Qummī, ''Mafātīḥ al-jinān'', p. 869.</ref> In this part, eight new pieces of content have been attached to the book, that the author believed was a necessity for the readers: the [[Supplication of Farewell to Ramadan (by Imam al-Sadiq)|Du'a for the farewell of the month of Ramadan]], the Sermon of [[Eid al-Fitr]], Ziyara Jami'at A'immat al-Mu'minin, Du'a after Ziyaras, the Ziyara for the farewell after visiting the holy shrines of [[Imams (a)]], a sealed message for making requests, Du'a at the time of [[Occultation of Imam al-Mahdi (aj)]], and the manners of vicarious ziyara.


In order to prevent other things from being added to ''Mafatih al-jinan'', he had asked [[God]], [[the Prophet (s)]], and the Imams (a) to curse anybody that added anything to the book.<ref>Qummī, ''Mafātīḥ al-jinān'', p. 869.</ref> Although Shaykh 'Abbas Qummi did not allow any content to be added to ''Mafatih al-jinan'', publishers attached a second addenda to ''Mafatih al-jinan'' which contains the famous [[Hadith al-Kisa]].<ref>Qummī, ''Mafātīḥ al-jinān'', p. 985.</ref>
To prevent other things from being added to ''Mafatih al-jinan'', he had asked [[God]], [[the Prophet (s)]], and the Imams (a) to curse anybody that added anything to the book.<ref>Qummī, ''Mafātīḥ al-jinān'', p. 869.</ref> Although Shaykh Abbas Qummi did not allow any content to be added to ''Mafatih al-jinan'', publishers attached a second addendum to ''Mafatih al-jinan'' which contains the famous [[Hadith al-Kisa]].<ref>Qummī, ''Mafātīḥ al-jinān'', p. 985.</ref>


===''Al-Baqiyat al-salihat''===
===''Al-Baqiyat al-salihat''===
Line 92: Line 91:
# The first chapter provides a selection of the practices of days and nights, including some manners of daily life, du'as recommended for certain hours of the day, and instructions for the [[night prayer]].
# The first chapter provides a selection of the practices of days and nights, including some manners of daily life, du'as recommended for certain hours of the day, and instructions for the [[night prayer]].
# The second chapter covers [[recommended prayers]] such as, prayers presented to the [[Infallibles (a)]], [[Prayer of Burial Night]], prayers for requests, prayers for seeking help, and prayers for the days of the week. The Instruction and various kinds of [[Istikhara]] (asking God to guide one to good) are also mentioned in this chapter.
# The second chapter covers [[recommended prayers]] such as, prayers presented to the [[Infallibles (a)]], [[Prayer of Burial Night]], prayers for requests, prayers for seeking help, and prayers for the days of the week. The Instruction and various kinds of [[Istikhara]] (asking God to guide one to good) are also mentioned in this chapter.
# The third chapter provides solutions for pains, difficulties, limbs aches, fever, etc. through various du'as are mentioned specifically for the removal of pain and different illnesses.
# The third chapter provides solutions for pains, difficulties, limb aches, fever, etc. through various du'as are mentioned specifically for the removal of pain and different illnesses.
# The fourth chapter is a selection of du'as from the book of ''[[al-Kafi]]''. The du'as of this chapter are mostly for solving the scarcity of one's [[Rizq|sustenance]] and problems of the world.
# The fourth chapter is a selection of du'as from the book of ''[[al-Kafi]]''. The du'as of this chapter are mostly for solving the scarcity of one's [[Rizq|sustenance]] and problems of the world.
# The fifth chapter mentions some [[Hirz']]s (protective and effective supplications) and short du'as for increasing income are mentioned, which are selected from ''[[Muhaj al-da'awat wa manhaj al-'ibadat (book)|Muhaj al-da'awat]]'' and ''al-Mujtana''.
# The fifth chapter mentions some [[Hirz']]s (protective and effective supplications) and short du'as for increasing income are mentioned, which are selected from ''[[Muhaj al-da'awat wa manhaj al-'ibadat (book)|Muhaj al-da'awat]]'' and ''al-Mujtana''.
# The sixth chapter mentions the benefits of certain [[sura]]s, [[verse]]s and various du'as. The fruits of some Qur'anic suras and verses which are beneficial for daily problems are mentioned in this chapter such as, du'a for meeting a person in a dream, du'a for studying, manners of [['Aqiqa]], and performing [[Istikhara]] with the [[Qur'an]].
# The sixth chapter mentions the benefits of certain [[sura]]s, [[verse]]s, and various du'as. The fruits of some Qur'anic suras and verses which are beneficial for daily problems are mentioned in this chapter such as, du'a for meeting a person in a dream, du'a for studying, manners of [['Aqiqa]], and performing [[Istikhara]] with the [[Qur'an]].


It concludes with a brief explanation regarding the rules of burial rites and funeral procedures.
It concludes with a brief explanation regarding the rules of burial rites and funeral procedures.
Line 114: Line 113:


===Mobile Apps===
===Mobile Apps===
Since ''Mafatih al-jinan'' is sometimes needed in a variety of situations for example, whilst traveling, developers have designed various apps for devices including cellphones and tablets.
Since ''Mafatih al-jinan'' is sometimes needed in various situations, for example, whilst traveling, developers have designed various apps for devices, including cellphones and tablets.


==Translations==
==Translations==
[[File:Les Clés du Paradis.jpg|220px|thumbnail|''Les Clés du Paradis'' <br>Original title:{{ia| مفاتیح الجنان}};  Language: Arabic & French;  Pages: 1822;  ISBN: 9953221367]]
[[File:Les Clés du Paradis.jpg|220px|thumbnail|''Les Clés du Paradis'' <br>Original title:{{ia| مفاتیح الجنان}};  Language: Arabic & French;  Pages: 1822;  ISBN: 9953221367]]
''Mafatih al-jinan'' has been translated into many languages including Farsi, English, French, Turkish, Urdu, and Spanish.
''Mafatih al-jinan'' has been translated into many languages including Farsi, English, French, Turkish, Urdu, Spanish, and Bahasa Indonesia.


===English===
===English===
Line 135: Line 134:


===Features===
===Features===
# Adding an introduction about [[du'a]], its status, and the reasons of its acceptance or refusal
* Adding an introduction about [[du'a]], its status, and the reasons for its acceptance or refusal.
# Adding introductions to each section of du'as and [[ziyara]]s
* Adding introductions to each section of du'as and [[ziyara]]s.
# Mentioning the references of du'as and ziyaras in the footnotes
* Mentioning the references of du'as and ziyaras in the footnotes.
# Removing some similar practices and selecting the best ones
* Removing some similar practices and selecting the best ones.
# The new order of contents
* The new order of contents.
# Removing some less authentic contents
* Removing some less authentic contents.
# Studying the content of du'as and ziyaras and not just sufficing to the sources for selecting them
* Studying the content of du'as and ziyaras and not just sufficing to the sources for selecting them.


===Structure===
===Structure===
Line 161: Line 160:
Since ''Mafatih al-jinan'' covers mostly individual acts of worship, [[Ayatollah Jawadi Amuli]] has composed and published the book of ''Mafatih al-hayat'' [literally meaning "keys to life"] based on [[hadith]]s regarding social and family relationships as well as daily life. This book is sometimes introduced as the second volume of ''Mafatih al-jinan''.
Since ''Mafatih al-jinan'' covers mostly individual acts of worship, [[Ayatollah Jawadi Amuli]] has composed and published the book of ''Mafatih al-hayat'' [literally meaning "keys to life"] based on [[hadith]]s regarding social and family relationships as well as daily life. This book is sometimes introduced as the second volume of ''Mafatih al-jinan''.


Some Years before the publication of ''Mafatih al-hayat'', Ayatollah Jawadi Amuli, the author, during a [[Friday Prayer]] sermon in [[Qom]] said: "We need a second volume for ''Mafatih al-jinan'', which has not been written yet. God bless [[Shaykh 'Abbas Qummi]] and other scholars, but prayers; [[Dhikr]]s and [[ziyara]]s are not the only part of the religion."
Some Years before the publication of ''Mafatih al-hayat'', Ayatollah Jawadi Amuli, the author, during a [[Friday Prayer]] sermon in [[Qom]] said: "We need a second volume for ''Mafatih al-jinan'', which has not been written yet. God bless [[Shaykh Abbas Qummi]] and other scholars, but prayers; [[Dhikr]]s and [[ziyara]]s are not the only part of the religion."


This book comprises of six chapters:
This book comprises of six chapters:
Line 212: Line 211:
  | featured article =
  | featured article =
}}</onlyinclude>
}}</onlyinclude>
[[Category:Works of Shaykh Abbas Qummi]]
[[Category:Prayer books]]
[[Category:Works of Shaykh Abbas Qummi]]
[[Category:Prayer books]]
[[Category:Works of Shaykh Abbas Qummi]]
[[Category:Prayer books]]
[[Category:Works of Shaykh Abbas Qummi]]
[[Category:Prayer books]]
[[Category:Works of Shaykh Abbas Qummi]]
[[Category:Prayer books]]
[[Category:Works of Shaykh Abbas Qummi]]
[[Category:Prayer books]]
[[Category:Works of Shaykh Abbas Qummi]]
[[Category:Prayer books]]
[[Category:Works of Shaykh Abbas Qummi]]
[[Category:Prayer books]]


[[Category:Works of Shaykh Abbas Qummi]]
[[Category:Works of Shaykh Abbas Qummi]]
[[Category:Prayer books]]
[[Category:Prayer books]]
Anonymous user