Text:Ziyarah text of Imam al-Sadiq (a)
The below is the Ziyara-text of Imam al-Sadiq (a) the sixth Imam of the Shia:
Translation | Transliteration | Text |
Peace be on you, O Imam of The world! | ASSALAMO A’LAYKA YAA EMAAMAL WARAA.. | السلام عليك يا إمام الورى |
Peace be on you O secure and Lasting link of Allah! | ASSALAAMO A’LAYKA AYYOHAL URWATUL WUSQAA.. | السلام عليك أيها العروة الوثقى |
Peace be on you, O strong rope of Allah! | ASSALAAMO A’LAYKA YAA HABLALLAAHIL MATEENE | السلام عليك يا حبل الله المتين |
Peace be on you, O the bright light Of Allah! | ASSALAAMO A’LAYKA YAA NOORAHUL MOBEENE | السلام عليك يانورالله المبين |
Peace be on you, O the truthful | ASSALAAMO A’LAYKA AYYOHAS SAADEQO | السلام عليك أيها الصادق |
Ja’far son of Mohammad, Treasurer of Allah’s Knowledge, O true inviter of people towards Allah! | JA’FER UBNO MUHAMMADIN KHAZENUL ILMIDDAAE’E.. ELALLAAHE BILHAQQE | جعفر بن محمد خازن العلم الداعي إلى الله بالحق |
O Allah! In the same way as You Have made him the mine Of Your words and of Your Messages and the treasurer of Your knowledge, | ALLAHUMMA KAMAA JAA’LTAHOO MA’DENA KALAAMEKA WA WAHYEKA WA KHAZENA I’LMEKA | اللهم كما جعلته معدن كلامك ووحيك وخازن علمك |
And give him the language of Your oneness, the ownership of Your realm | WA LESAANA TAWHEEDEKA WA WALIYYA AMREKA | ولسان توحيد ووالي أمرك |
And the protectorship of Your Religion, send the choicest of Blessings on him- | WA MUSTAHFEZA DEENEKA FASALLE ALAIHE AFZALA | ومستحفظ دينك ، فصلي عليه أفضل |
The same blessings bestowed by You on Your regents And successors. Surely, You are Worthy of praise and Your are Revered![1] | MAA SALLAYTA A’LA AHADIM MIN AWSEYAAEKA WA HOJAJEKA INNAKA HAMIDUM MAJID… | ماصليت على أحد من أوصيائك وحججك إنك حميد مجيد |
Notes
- ↑ The text, transliteration and translation is taken from Duas.org