Jump to content

Hadith Silsilat al-Dhahab: Difference between revisions

m
no edit summary
imported>Haghani
mNo edit summary
imported>Haghani
mNo edit summary
Line 2: Line 2:


==The Full Text of the Hadith ==
==The Full Text of the Hadith ==
The text of the hadith as recorded by [[al-Shaykh al-Saduq]] in his ''[[Kitab al-Tawhid]]'' is as follows:
{{Quote box
{{Quote box
|width =380px
|width =380px
Line 10: Line 9:
| halign=center
| halign=center
|
|
<big>لَا إِلَهَ‏ إِلَّا اللَّهُ‏ حِصْنِی‏ فَمَنْ دَخَلَ حِصْنِی أَمِنَ مِنْ عَذَابِی قَالَ فَلَمَّا مَرَّتِ الرَّاحِلَةُ نَادَانَا بِشُرُوطِهَا وَ أَنَا مِنْ شُرُوطِهَا </big>
<big>اللَّهَ جَلَّ جَلَالُهُ یَقُولُ ''لَا إِلَهَ‏ إِلَّا اللَّهُ‏ حِصْنِی‏ فَمَنْ دَخَلَ حِصْنِی أَمِنَ مِنْ عَذَابِی'' قَالَ فَلَمَّا مَرَّتِ الرَّاحِلَةُ نَادَانَا ''بِشُرُوطِهَا وَ أَنَا مِنْ شُرُوطِهَا''</big>


“There is no lord but Allah” is my stronghold, thus whomever enters my stronghold shall be safe from my punishment. When the caravan started to move [Imam al-Rida (a)] said: [but of course] it has conditions, and I am one of its conditions.
<small>Allah says: "''There is no lord but Allah'' is my stronghold, thus whomever enters my stronghold shall be safe from my punishment." {{-}} When the caravan started to move [Imam al-Rida (a)] said: ''[but of course] it has conditions, and I am one of its conditions.''"</small>
  |source = Kitab al-Tawhid:25
  |source = Kitab al-Tawhid:25
  |quoted = 1
  |quoted = 1
}}
}}
The text of the hadith as recorded by [[al-Shaykh al-Saduq]] in his ''[[Kitab al-Tawhid]]'' is as follows:


[[Ishaq b. Rahawayh]] says, “When [[Imam al-Rida (a)]] reached [[Nishabur]] on his journey to [[Khurasan]], after he decided to leave for [[Ma'mun]], the penmen gathered and said, “O son of the [[The Prophet (s)|Messenger of God (s)]], are you leaving our city without giving us a statement to benefit from?” Upon this request, the Imam (a) brought his head out of his wagon and said: “I heard my father [[Imam al-kazim(a)|Musa b. Ja'far (a)]] say that I heard my father [[Imam al-Sadiq (a)|Ja'far b. Muhammad (a)]] say that I heard my father [[Imam al-Baqir (a)|Muhammad b. 'Ali (a)]] say that I heard my father [[Imam al-sajjad (a)|'Ali b. al-Husayn (a)]] say that I heard my father [[Imam al-Husayn (a)|Husayn b. 'Ali (a)]] say that I heard my father [[Amir al-Mu'minin]] [['Ali (a)|'Ali b. Abi Talib (a)]] say that I heard [[The Prophet (s)|God's Messenger (s)]] say that I heard [[Gabriel]] say that I heard God say that 'the sentence 'There is no god but God' is my stronghold, thus whomever enters my stronghold shall be safe from my punishment.'” As the Imam's (a) caravan began to move, he said aloud: “With its conditions, and I myself am one of those conditions.”
[[Ishaq b. Rahawayh]] says, “When [[Imam al-Rida (a)]] reached [[Nishabur]] on his journey to [[Khurasan]], after he decided to leave for [[Ma'mun]], the penmen gathered and said, “O son of the [[The Prophet (s)|Messenger of God (s)]], are you leaving our city without giving us a statement to benefit from?” Upon this request, the Imam (a) brought his head out of his wagon and said: “I heard my father [[Imam al-kazim(a)|Musa b. Ja'far (a)]] say that I heard my father [[Imam al-Sadiq (a)|Ja'far b. Muhammad (a)]] say that I heard my father [[Imam al-Baqir (a)|Muhammad b. 'Ali (a)]] say that I heard my father [[Imam al-sajjad (a)|'Ali b. al-Husayn (a)]] say that I heard my father [[Imam al-Husayn (a)|Husayn b. 'Ali (a)]] say that I heard my father [[Amir al-Mu'minin]] [['Ali (a)|'Ali b. Abi Talib (a)]] say that I heard [[The Prophet (s)|God's Messenger (s)]] say that I heard [[Gabriel]] say that I heard God say that 'the sentence 'There is no god but God' is my stronghold, thus whomever enters my stronghold shall be safe from my punishment.'” As the Imam's (a) caravan began to move, he said aloud: “With its conditions, and I myself am one of those conditions.”
Anonymous user