Talk:Negation of the Divine Attributes
1- Negation برا تعطیل جای تامل دارد. این بحث هم پوشانی بسیاری با بحث صفات سلبی و الاهیات سلبی دارد و از مشتقات این واژه برای اشاره به دو اصطلاح اخیر استفاده می شود. اگر مراد از این نظریه همان الاهیات سلبی است که به نظر حقیر دست کم در بادی النظر همینگونه است، پس بهتر است در عنوان مدخل فارسی هم به الاهیات سلبی اشاره شود و اگر بخواهیم بین این نظریه و آنچه در تاریخ فلسفه غرب موسوم به الاهیات سلبی است تفاوت قائل شویم (مانند تفاوتی که بعضی بین کلام اسلامی و تیئولژی در غرب قائل می شوند، مثلا فلسفه کلام ولفسن) باید معادل دیگری برای این نظریه بیابیم.
2- affirmative Divine attributes نداریم، posivtive divine attribute
3- حدوث ذاتی= essential origination یا essential cration یا essential creatednessاز کتاب سید محمود موسوی چک شود
4- عدم تنهای infinitude
5- در فارسی امده "تناهی یا لایتناهی"، مطابق سیاق درست نیست، تناهی یا عدم تناهی، یا ، متناهی و لایتناهی، و البته با توجه به سیاق صفات قبل که به صورت مصدری آمده مدل اول درست است.