Khan al-Amin

Priority: c, Quality: c
From wikishia

Khān al-Amīn (Arabic: خانَ الاَمین) literally means "the trusted [angel] has betrayed." It is a belief attributed by some Sunni scholars to Shias. They claim that Shias believe that Gabriel was primarily commanded to deliver the revelation to Imam 'Ali (a), but then he betrayed and breached the command, delivering the revelation to Muhammad (s). They say that Shias repeat the phrase at the end of their prayers.

However, Shias believe that Imam ʿAli (a) was not a prophet, holding that Gabriel is infallible and he never defies God's commands. Moreover, the phrase repeated three times by Shias at the end of their phrases is "Allah is greater."

For Shiite scholars, this is a false accusation against Shias, and an attempt to liken Shiism to a Jewish sect in which Gabriel was supposed to deliver the revelation to someone, but then delivered it to someone else.

Attribution of "The Trusted [Angel] has Betrayed" to Shias

The phrase "khan al-Amin" (literally: the trusted [angel] has betrayed) is a belief attributed to Shias by some Sunni[1] and Wahhabi[2] scholars. Some of them limit the attribution to a group of Ghali (exaggerating) Shias.[3] As they claim, the Shias believe that Gabriel was indeed supposed to deliver the revelation (the Qur'an) to ʿAli (a), but then he betrayed and defied the commands, delivering it to the Prophet (s).[4]

According to 'Abd Allah b. Jibrayn (d. 1430/2008-9), a Wahhabi mufti, he heard that some Shias put their hands on the knees before the "salam" in the prayer, and then recite the phrase "khan al-amin."[5] The truth is that Shias do not recite such a phrase in their prayers. After finishing the salam section of their prayers, they often raise their hands three times, each time reciting "Allah is greater."[6] This is because, as suggested by Shiite jurists, it is recommended to recite takbir for three times after the "salam" of the prayer.[7]

Appealing to Ibn Hammad's Poem

Some Sunni scholars have adduced a verse attributed to Ali b. Hammad al-Basri, a Shiite poet in the fourth/tenth century, as evidence that at least a group of Shias believe that Gabriel betrayed God's commands.[8] The verse reads as follows:

The trusted [angel] went astray and blocked it [i.e. the revelation] from Haydar

I swear to God, that the trusted was not trustworthy.[9]

According to Qadi Nur Allah Shushtari and Abu 'Ali Ha'iri, two Shiite scholars, “amin” (the trusted) in this verse refers to Abu 'Ubayda al-Jarrah, who is deemed the "trusted by the nation" (amin al-umma) by Sunni Muslims, but he made efforts to help Abu Bakr b. Abi Quhafa take over the caliphate and steal it from Imam 'Ali (a).[10] There is a hadith in Sahih al-Bukhari, one of the authentic six collections of hadith for Sunnis, which says that Abu 'Ubayda al-Jarrah was the trusted figure of the Islamic nation.[11]

Motivation

According to Ja'far Subhani, a Shiite authority, it was a Jewish belief that Gabriel betrayed in delivering the revelation, but enemies of the Islamic unity attributed the same belief to Shias.[12] Fakhr al-Razi, a Sunni exegete of the Quran (d. 606/1209-10), says in his exegesis of the verse 97 of Qur'an 2 that the Jews were antipathetic to Gabriel after the emergence of Prophet Muhammad (s), since they believed that Gabriel was supposed to deliver the revelation to a person from the Jews, but he betrayed.[13]

In his book ʿIqd al-farid, Ibn ʿAbd Rabbih (d. 328/939-40), a Sunni scholar, points to the Jewish antipathy toward Gabriel, and then says that Rafidis (a pejorative term for Shias) have a similar belief, since they hold that Gabriel betrayed God's commands when he delivered the revelation to Muhammad (s), since he was supposed to deliver it to ʿAli (a).[14] Ibn Jawzi (d. 597/1200-1), a Hanbali jurist, and Ibn Taymiyya Harrani (d. 728/1327-8), a Salafi scholar,[15] have said the same thing as a point of similarity between the Jews and the Shias.

Inconsistency with Shiite Beliefs

Shiite scholars believe that it is false accusation to Shias.[16] Indeed, they say, there is no Shia who believes that Gabriel betrayed or recites the phrase "khan al-Amin."[17] Moreover, the belief in Gabriel's betrayal is inconsistent with other Shiite beliefs, including:

  • The Infallibility of Angels: the belief in Gabriel's betrayal does not square with the belief in his infallibility.[18] For, according to Shiite scholars, angels, including Gabriel, are infallible and immune to sins, and hence, they never defy God's commands.[19] Moreover, Allama Tabataba'i, a Shiite exegete of the Quran, says that Gabriel never makes changes in the revelation either intentionally or unintentionally.[20]

Abd Allah Jawadi Amuli, a Shiite exegete of the Quran, believes that there was and there will be no person who is more perfect than the Prophet (s), since if there was such a person, he would be the last prophet.[24]

Notes

  1. Ibn ʿAbd Rabbih, al-ʿIqd al-farīd, vol. 2, p. 250; Ibn Taymīyya, Minhāj al-sunna al-nabawīyya, vol. 1, p. 27, 32; Ibn al-Jawzī, al-Mawḍūʿāt, vol. 1, p. 339.
  2. Ibn ʿUthaymīn, al-Qawl al-mufīd ʿalā kitāb al-tawḥīd, vol. 1, p. 321; ʿAdwī Muṣṭafā, Silsilat al-tafsīr li-Muṣṭafā al-ʿAdwī, vol. 23, p. 15.
  3. Samʿānī, al-Ansāb, vol. 10, p. 23; Tahānuwī, Mawsūʿa kashshāf al-funūn wa al-ʿulūm, vol. 2, p. 1249.
  4. Ibn ʿAbd Rabbih, al-ʿIqd al-farīd, vol. 2, p. 250; Ibn al-Jawzī, al-Mawḍūʿāt, vol. 1, p. 339.
  5. Ibn Abi l-ʿIzz, al-Riyādh al-nadiyya ʿalā sharḥ al-ʿaqīda al-ṭaḥāwīyya, vol. 4, p. 568.
  6. See: Ṣāfī Gulpāyigānī, Ṣawt al-ḥaq wa daʿwat al-ṣidq, p. 45; Subḥānī, Rāhnamā-yi haqīqat, p. 363.
  7. Najafī, Jawāhir al-kalām, vol. 10, p. 408; Mufīd, al-Muqniʿa, p. 114.
  8. See: Dihlawī, Mukhtaṣar al-tuḥfa al-ithnay ʿashariyya, vol. 13; Dawānī, al-Ḥijāj al-bāhira, p. 359.
  9. Shūshtarī, Majālis al-muʾminīn, vol. 2, p. 566.
  10. Shūshtarī, Majālis al-muʾminīn, vol. 2, p. 566; Mazandarānī Ḥāʾirī, Muntahā al-maqāl, vol. 4, p. 406; Armawī, Taʿlīqāt naqḍ, vol. 2, p. 1085.
  11. Bukhārī, Ṣaḥīḥ al-Bukhārī, vol. 9, p. 88.
  12. Subḥānī, Rāhnamā-yi haqīqat, p. 363.
  13. Fakhr al-Rāzī, al-Tafsīr al-Kabīr, vol. 3, p. 611.
  14. Ibn ʿAbd Rabbih, al-ʿIqd al-farīd, vol. 2, p. 250.
  15. Ibn al-Jawzī, al-Mawḍūʿāt, vol. 1, p. 339.
  16. Ibn Taymīyya, Minhāj al-sunna al-nabawīyya, vol. 1, p. 27, 32.
  17. Amīnī, al-Ghadīr, vol. 3, p. 127; Subḥānī, Zāhirat al-iftrā ʿalā al-Shīʿa ʿabbar al-Tārīkh, p. 59; Ṣāfī Gulpāyigānī, Ṣawt al-ḥaq wa daʿwat al-ṣidq, p. 45.
  18. Surūsh, Shubha-yi Khān al-Amīn dar ḥikmat-i Islāmī, p. 148.
  19. Ṣadūq, al-Iʿtiqādāt, p. 96; Mufīd, Awāʾil al-maqālāt, p. 71.
  20. Ṭabāṭabāʾī, al-Mīzān, vol. 15, p. 316.
  21. Sayyid Murtaḍā, al-Shāfī fī al-imāma, vol. 3, p. 5.
  22. Sayyid Murtaḍā, al-Shāfī fī al-imāma, vol. 3, p. 5.
  23. Barqī, Kitāb al-maḥāsin, vol. 1, p. 159; Kulaynī, al-Kāfī, vol. 8, p. 26.
  24. Jawādī Āmulī, Tafsīr-i mawḍūʿīe-yi Qurʾān-i karīm, vol. 8, p. 24.

References

  • Amīnī, ʿAbd al-Ḥusayn. Al-Ghadīr fī al-kitāb wa al-sunna wa al-ʾadab. Qom: Markaz al-Ghadīr li-l-Dirāsāt al-Islāmiyya, 1416 AH.
  • Armawī, Mīr Jalāl al-Dīn. Taʿlīqāt naqḍ. Tehran: Intishārāt-i Anjuman-i Āthār-i Millī, 1358 AH.
  • Bukhārī, Muḥammad b. Ismāʿīl al-. Ṣaḥīḥ al-Bukhārī. Edited by Muḥammad Fuʾād ʿAbd al-Bāqī. Beirut: Dār Ṭawq al-Nijāh, 1422 AH.
  • Barqī, Aḥmad b. Muḥammad. Kitāb al-maḥāsin. Edited by Muḥaddith Armawī. Qom: Dār al-Kutub al-Islamiyya, 1371 AH.
  • Dihlawī Shāh ʿAbd al-ʿAzīz Ghulām Ḥakīm. Mukhtaṣar al-tuḥfa al-ithnay ʿashariyya. Translated by Ḥāfiz Ghulam Muḥamamd b. Muḥyi al-Dīn b. ʿUmar al-Aslamī. Edited by Muḥīb al-Dīn Khatib. Cairo: al-Matbaʿa al-Salafīyya, 1373 AH.
  • Dawānī, Jalāl al-Dīn Muḥammad b. Asʿad. Al-Ḥijāj al-bāhira fī ifhām al-tāʾifa al-kāfira al-fājira. Edited by Abdullah Ḥaj Alī Munīb. [n.p]: Maktabat al-Imam al-Bukhārī, 1420 AH/2000.
  • Fakhr al-Rāzī, Muḥammad b. al-ʿUmar al-. Al-Tafsīr al-Kabīr. Beirut: Dār Iḥyāʾ al-Turāth al-ʿArabī, 1420 AH.
  • Ḥillī, al-Ḥasan b. Yūsuf al-. Kashf al-murād fī sharḥ tajrīd al-iʿtiqād. Edited by Ḥasan Ḥasanzāda Āmulī. Qom: Muʾassisat al-Nashr al-Islāmī, 1413 AH.
  • Ibn Taymīyya, Aḥmad b. ʿAbd al-Ḥalīm. Minhāj al-sunna al-nabawīyya fī naqd kalām al-shīʿa al-qadarīyya. Edited by Muḥammad Rashād Sālim. Riyadh: Jāmiʿat al-Imām Muḥammad b. Saʿūd al-Islāmīyya, 1406 AH/1986.
  • Ibn al-Jawzī, ʿAbd al-Raḥmān b. ʿAlī. Al-Mawḍūʿāt. Edited by ʿAbd al-Raḥmān Muḥammad ʿUthmān. Medina: Al-Maktabat al-Salafīyya, 1386 AH.
  • Ibn ʿAbd Rabbih, Aḥmad Muḥammad. Al-ʿIqd al-farīd. Beirut: Dār al-Kutub al-ʿIlmiyya, 1404 AH.
  • Ibn ʿUthaymīn, Muḥammad b. Ṣāliḥ. Al-Qawl al-mufīd ʿalā kitāb al-tawḥīd. Saudi Arabia: Dār Ibn al-Jawzī, 1424 AH.
  • Ibn Abi l-ʿIzz, ʿAlī b. ʿAlī. Al-Riyādh al-nadiyya ʿalā sharḥ al-ʿaqīda al-ṭaḥāwīyya. Edited by Ibn Jibrīn, ʿAbd Allāh. Riyadh: Dar al-Ṣamīʿī, 1431 AH.
  • Jawādī Āmulī, ʿAbd Allāh. Tafsīr-i mawḍūʿīe-yi Qurʾān-i karīm: Sīra-yi Rasūl Akram dar Qurʾān. Qom: Markaz-i Nashr-i Isrāʾ, 1379 Sh.
  • Kulaynī, Muḥammad b. Yaʿqūb al-. Al-Kāfī. Edited by ʿAlī Akbar Ghaffārī & Muḥammad Ākhūndī. Tehran: Dār al-Kutub al-Islāmīyya, 1407 AH.
  • Mazandarānī Ḥāʾirī, Muḥammad b. Ismāʿīl. Muntahā al-maqāl fī aḥwāl al-rijāl. Edited by Muʾassisat Āl al-Bayt li-Iḥyāʾ al-Turāth. Qom: Muʾassisat Āl al-Bayt li-Iḥyāʾ al-Turāth, 1416 AH.
  • Mufīd, Muḥammad b. Muḥammad al-. Al-Muqniʿa. Qom: Jamāʿat al-Mudarrisīn fi Ḥawza-yi Ilmīya-yi bi Qom, Muʾassisat al-Nashr al-Islāmī, 1410 AH.
  • Mufīd, Muḥammad b. Muḥammad al-. Awāʾil al-maqālāt. Edited by Ibrahīm Anṣārī. Qom: al-Muʾtamar al-ʿĀlamī li-Alfīyat al-Shaykh al-Mufīd, 1413 AH.
  • Najafī, Muḥammad al-Ḥasan al-. Jawāhir al-kalām fī sharḥ sharāʾiʿ al-Islām. Edited by ʿAbbās Qūchānī. Beirut: Dār Iḥyāʾ al-Turāth al-ʿArabī, 1362 SH.
  • Samʿānī, ʿAbd al-Karīm b. Muḥammad. Al-Ansāb. Edited by ʿAbd al-Raḥmān b. Yaḥyā al-Muʿallimī al-Yamānī. Hyderabad: Dāʾirat al-Maʿārif al-ʿUthmānīyya, 1382 AH/1962.
  • Sayyid Murtaḍā. Al-Shāfī fī al-imāma. Edited by Sayyid ʿAbd al-Zahrāʾ Ḥusaynī. 2nd edition. Tehran: Muʾassisa al-Ṣādiq, 1410 AH.
  • Shūshtarī, Nūr Allāh al-Ḥusaynī al-. Majālis al-muʾminīn. Tehran: Islāmiyya, 1377 Sh.
  • Ṣadūq, Muḥammad b. ʿAlī al-. Al-Iʿtiqādāt. Edited by ʿAlī Mīrsharīfī and ʿAbd al-Sayyid ʿUṣām. Qom: Kungira-yi Shaykh Mufīd, 1413 AH.
  • Ṣāfī Gulpāyigānī, Luṭf Allāh. Ṣawt al-ḥaq wa daʿwat al-ṣidq. 3rd edition. Beirut: Dār al-Taʿāruf li-l-Maṭbūʿāt, [n.d].
  • Subḥānī, Jaʿfar. Zāhirat al-iftrā ʿalā al-Shīʿa ʿabbar al-Tārīkh. Tehran: Nashr-i Mashʿar, [n.d].
  • Subḥānī, Jaʿfar. Rāhnamā-yi haqīqat. Tehran: Nashr-i Mashʿar, 1387 Sh.
  • Surūsh, Jamāl and Dihqān Jabbārabādī, Shahrzād. Shubha-yi Khān al-Amīn dar ḥikmat-i Islāmī. No 3, p. 131-158, Winter 1393 SH.
  • Ṭabāṭabāʾī, Sayyid Muḥammad Ḥusayn al-. Al-Mīzān fī tafsīr al-Qurʾān. Beirut: Muʾassisat al-Aʿlamī li-l-Maṭbūʿāt, 1393 AH.
  • Tahānuwī, Muḥammad b. ʿAlī. Mawsūʿa kashshāf al-funūn wa al-ʿulūm. Edited by ʿAlī Daḥrūj. Translated by ʿAbd Allah al-Khālidī. Beirut: Maktabat Lubnān Nashirūn, 1996.
  • Naqdī bar kitāb al-Mawḍūʿāt nigārish Abu l-Faraj maʿrūf bi Ibn al-Jawzī. Journal of Kalām Islamī. No 30, p. 148-160. Summer 1378 Sh.
  • ʿAdwī Muṣṭafā. Silsilat al-tafsīr li-Muṣṭafā al-ʿAdwī. Audio lessons transcribed by the Islamic Network website, [n.d].