Jump to content

Ali Hubbuhu Junna: Difference between revisions

m
Minor Edit
m (Minor Edit)
m (Minor Edit)
 
Line 1: Line 1:
[[File:قسیم النار و الجنه.jpg|right|thumbnail|200px|The Nastaliq calligraphy by Ahmad 'Ali related to the [[Safavid Dynasty]]]]
[[File:قسیم النار و الجنه.jpg|right|thumbnail|200px|The Nastaliq calligraphy by Ahmad 'Ali related to the [[Safavid Era]]]]


'''ʿAlī ḥubbuhū junna''' (Arabic: {{ia|عليٌ حُبُّه جُنَّة}}, lit: 'Ali, his love is a shield) is a poem that highlights the position and [[virtues of Imam 'Ali (a)]], often attributed to Muhammad b. Idris al-Shafi'i, one of the four major Sunni [[jurist]]s. This four-line poem alludes to the concept of finding protection from the fires of [[hell]] through love for [[Imam 'Ali (a)]] and emphasizes his authority over the division of [[heaven]] and hell. Furthermore, the poem underscores Imam 'Ali's rightful [[Caliphate|succession to the Prophet (s)]] and his [[imamate]] over all humans and [[jinn]]. It is worth noting that this poem has also been attributed to other individuals in addition to al-Shafi'i.
'''ʿAlī ḥubbuhū junna''' (Arabic: {{ia|عليٌ حُبُّه جُنَّة}}, lit: 'Ali, his love is a shield) is a poem that highlights the position and [[virtues of Imam 'Ali (a)]], often attributed to Muhammad b. Idris al-Shafi'i, one of the four major Sunni [[jurist]]s. This four-line poem alludes to the concept of finding protection from the fires of [[hell]] through love for [[Imam 'Ali (a)]] and emphasizes his authority over the division of [[heaven]] and hell. Furthermore, the poem underscores Imam 'Ali's rightful [[Caliphate|succession to the Prophet (s)]] and his [[imamate]] over all humans and [[jinn]]. It is worth noting that this poem has also been attributed to other individuals in addition to al-Shafi'i.
Line 8: Line 8:


==Content==
==Content==
{{centered pull quote
|
{{center|{{ia|'''عَلیٌّ حُبُّه جُنَّة    ***    قَسیمُ النّارِ و الجَنَّة<ref>Qundūzī, ''Yanābīʿ al-mawadat''. vol. 1, p. 254.</ref>'''
:::::::
'''وَصیُّ المصطفی حَقّاً    ***    إمامُ الإنسِ و الجِنَّة'''}}}}
}}


{{centered pull quote
:{{ia|عَلیٌّ حُبُّه جُنَّة *** قَسیمُ النّارِ و الجَنَّة *** وَصیُّ المصطفی حَقّاً *** إمامُ الإنسِ و الجِنَّة}}<ref>Qundūzī, ''Yanābīʿ al-mawadat''. vol. 1, p. 254.</ref>
|
{{center|{{ia|''''Ali, his love is a shield / The divider of the hell and the heaven'''
:
'''The rightful successor of al-Mustafa / The Imam of humans and jinn.'''<ref>ShāhMuḥammadī, ''ʿAlī wa shukūh-i Ghadīr bar farāz-i waḥy wa risālat''. p. 235.</ref>}}}}
}}


:{{cb|2}} '''Ali, his love is a shield<br>The divider of the hell and the heaven<br>The rightful successor of al-Mustafa<br>The Imam of humans and jinn.'''{{end}}<ref>ShāhMuḥammadī, ''ʿAlī wa shukūh-i Ghadīr bar farāz-i waḥy wa risālat''. p. 235.</ref>
The first hemistich says that the love of [[Imam 'Ali (a)]] is a “junna,” which literally means a weapon<ref>Ibn Durayd, ''Jamharat al-lugha'', vol. 1, p. 93; Jawharī, ''al-Ṣiḥāḥ'', vol. 5, p. 2094.</ref> or shield<ref>Ibn Manẓūr, ''Lisān al-ʿArab,'' vol. 13, p. 94; Ḥusaynī al-Zabīdī, ''Tāj al-ʿarūs'', vol. 18, p. 115.</ref> that protects the person. Some people have interpreted it as everything that protects the individual.<ref>Ibn Manẓūr, ''Lisān al-ʿArab,'' vol. 13, p. 94; Fīrūz Ābādī, ''al-Qāmūs al-muḥiṭ'', vol. 4, p. 195.</ref>
The first hemistich says that the love of [[Imam 'Ali (a)]] is a “junna,” which literally means a weapon<ref>Ibn Durayd, ''Jamharat al-lugha'', vol. 1, p. 93; Jawharī, ''al-Ṣiḥāḥ'', vol. 5, p. 2094.</ref> or shield<ref>Ibn Manẓūr, ''Lisān al-ʿArab,'' vol. 13, p. 94; Ḥusaynī al-Zabīdī, ''Tāj al-ʿarūs'', vol. 18, p. 115.</ref> that protects the person. Some people have interpreted it as everything that protects the individual.<ref>Ibn Manẓūr, ''Lisān al-ʿArab,'' vol. 13, p. 94; Fīrūz Ābādī, ''al-Qāmūs al-muḥiṭ'', vol. 4, p. 195.</ref>


Line 81: Line 72:
* Rādfar, Abu l-Qāsim. ''Manāqib-i ʿalawī dar āʾīna-yi shiʿr-i fārsī''. Tehran: Pazhūhishgāh-i ʿUlūm-i Insānī wa muṭāliʿat-i Farhangī, 1381 Sh.
* Rādfar, Abu l-Qāsim. ''Manāqib-i ʿalawī dar āʾīna-yi shiʿr-i fārsī''. Tehran: Pazhūhishgāh-i ʿUlūm-i Insānī wa muṭāliʿat-i Farhangī, 1381 Sh.
* Ṣadūq, Muḥammad b. ʿAlī al-. ''Al-Amālī''. Tehran: Kitābchī, 1376 Sh.
* Ṣadūq, Muḥammad b. ʿAlī al-. ''Al-Amālī''. Tehran: Kitābchī, 1376 Sh.
* Samāwī, Muḥammad. ''Al-Ṭalīʿa min shuʿarāʾ al-Shīʿa''. Beirut: Dār al-Muwarrikh al-ʿArabī, 1422 AH.
* Samāwī, Muḥammad. ''Al-Ṭalīʿa min shuʿarāʾ al-Shīʿa''. Beirut: Dār al-Muwarrikh al-ʿArabī, 1422 AH.
* Ṣadūq, Muḥammad b. ʿAlī al-. ''ʿUyūn akhbār al-Riḍā''. Edited by Mahdī Lājiwardī. Tehran: Nashr-i Jahān, 1378 AH.
* Ṣadūq, Muḥammad b. ʿAlī al-. ''ʿUyūn akhbār al-Riḍā''. Edited by Mahdī Lājiwardī. Tehran: Nashr-i Jahān, 1378 AH.
Line 93: Line 83:
* Tirmidhī Ḥusaynī, Mīr Muḥammad Ṣāliḥ. ''Manāqib-i Murtaḍawī''. Tehran: rawzana, 1380 Sh.
* Tirmidhī Ḥusaynī, Mīr Muḥammad Ṣāliḥ. ''Manāqib-i Murtaḍawī''. Tehran: rawzana, 1380 Sh.
{{end}}
{{end}}
 
{{Template:Imam 'Ali (a)}}
<onlyinclude>{{#ifeq:{{{section|editorial box}}}|editorial box|{{Editorial Box
<onlyinclude>{{#ifeq:{{{section|editorial box}}}|editorial box|{{Editorial Box
| priority =-
| priority =-
Line 99: Line 89:
  | links =done
  | links =done
  | photo =done
  | photo =done
  | categories =
  | categories =done
  | infobox =-
  | infobox =
  | navbox =done
  | navbox =done
  | redirects=done
  | redirects=done
Line 110: Line 100:
}}}}
}}}}
</onlyinclude>
</onlyinclude>
{{Template:Imam 'Ali (a)}}


[[Category:Poems about Imam Ali (a)]]
[[Category:Poems about Imam Ali (a)]]
[[Category:Famous Shia poems (Arabic)]]
Automoderated users, confirmed, movedable, protected, Administrators, templateeditor
3,601

edits