Text:Ramadan Daily Supplications

From wikishia
Day Translation Du'a
1 O Allah , on this day make my fast the fast of those who fast sincerely , and my standing up in prayers of who stand up in prayer obediently, awaken me in it from the sleep of the heedless, and forgive me my sins , O God of the worlds and forgive اللهمَ اجْعلْ صِیامی فـیه صِیـام الصّائِمینَ وقیامی فیهِ قیامَ القائِمینَ ونَبّهْنی فیهِ عن نَومَةِ الغافِلینَ وهَبْ لی جُرمی فیهِ یا الهَ العالَمینَ واعْفُ عنّی یا عافیاً عنِ المجْرمینَ.
2 O Allah , on this month , take me closer towards Your pleasure , keep me away from Your anger and punishment , grant me to opportunity to recite Your verses of the Quran, by your mercy , O the most merciful . اللهمّ قَرّبْنی فیهِ الى مَرْضاتِكَ وجَنّبْنی فیهِ من سَخَطِكَ ونَقماتِكَ ووفّقْنی فیهِ لقراءةِ آیاتِكَ برحْمَتِكَ یا أرْحَم َالرّاحِمین
3 O Allah , on this day grant me ,wisdom and awareness, keep me away from foolishness and pretension , grant me a share me every blessing You send down by You generosity , O the most Generous اللهمّ ارْزُقنی فیهِ الذّهْنَ والتّنَبیهَ وباعِدْنی فیهِ من السّفاهة والتّمْویهِ واجْعَل لی نصیباً مِنْ كلّ خَیْرٍ تُنَزّلُ فیهِ بِجودِكَ یا أجْوَدَ الأجْوَدینَ.
4 O Allah , strengthen me in carrying out your commands , let me test your sweetness of your rememberance, grant me through Your Graciousness , that I give thanks to You , protect me on this day with Your protection and cover, O the most discerning of those who see اللهمّ قوّنی فیهِ على إقامَةِ أمْرِكَ واذِقْنی فیهِ حَلاوَةَ ذِكْرِكَ وأوْزِعْنی فیهِ لأداءِ شُكْرَكَ بِكَرَمِكَ واحْفَظنی فیهِ بِحِفظْكَ وسِتْرِكَ یـا أبْصَرَ النّاظرین
5 O Allah , on this day place me among those who seek forgiveness , place me among Your righteous and obedient servants, and place me among Your close friends, by Your kindness, O the most Merciful اللهمّ اجْعَلْنی فیهِ من المُسْتَغْفرینَ واجْعَلْنی فیهِ من عِبادَک الصّالحینَ القانِتین واجْعَلْنی فیهِ من اوْلیائِک المُقَرّبینَ بِرَأفَتِک یا ارْحَمَ الرّاحِمین .
6 O Allah , on this day Don't let me abase myself by incurring your disobedience and do not strike me with the whip of Your punishment , keep me away from the causes of Your anger by Your kindness and Your power, O The ultimate wish of those who desire اللهمّ لا تَخْذِلْني فيهِ لِتَعَرّضِ مَعْصِیتِكَ ولا تَضْرِبْني بِسياطِ نَقْمَتِكَ وزَحْزحْني فيهِ من موجِباتِ سَخَطِكَ بِمَنّكَ وأياديكَ يا مُنْتهى رَغْبـةَ الرّاغبينَ.
7 O Allah , on this day help me with its fasts and prayers, and keep me away from mistakes and sins of the day , grant me that I remember You continuously through day by Your assistance , O the guide of those who stray اَللّهُمَّ اَعِنّي فيهِ عَلي صِيامِهِ وَقِيامِهِ وَجَنِّبْني فيهِ مِنْ هَفَواتِهِ وَ اثامِهِ وَارْزُقْني فيهِ ذِكْرَكَ بدَوامِهِ بِتَوْفيقِكَ يا‌ هادِي الْمُضِلّينَ
8 O Allah , on this day , let me have mercy on the orphans and feed the hungry , and spread peace and keep company with the nobleminded , O the shelter of the hopeful اللهمّ ارْزُقنی فیهِ رحْمَةَ الأیتامِ وإطْعامِ الطّعامِ وإفْشاءِ السّلامِ وصُحْبَةِ الكِرامِ بِطَوْلِكَ یا ملجأ الآمِلین
9 O Allah, on this day, grant me a share from Your mercy which is wide , guide me towards Your shining proofs , lead me to Your all encompassing pleasure , by Your love , O the hope of the desirous اَللّهُمَّ اجْعَلْ لی فیهِ نَصیباً مِنْ رَحْمَتِكَ الْواسِعَتِ وَاهْدِنی فیهِ لِبَراهینِكَ السّاطِعَتِ وَخُذْ بِناصِیتی اِلی مَرْضاتِكَ الْجامِعَتِ بِمَحَبَّتِكَ یا اَمَلَ الْمُشْتاقین
10 O Allah on this day make me among those who rely on You from those who You consider successful and place me among those who are near to You by Your favour, O goal of the seekers ااَللّهُمَّ اجْعَلْنی فیهِ مِنَ الْمُتَوَکِّلینَ عَلَیْکَ - وَاجْعَلْنی فیهِ مِنَ الْفاَّئِزینَ لَدَیْکَ - وَاجْعَلْنی فیهِ مِنَ الْمُقَرَّبینَ اِلَیْکَ - بِاِحْسانِکَ یا غایَةَ الطّالِبینَ
11 O Allah , on this day, make me love goodness, and dislike corruption and disobedience, bar me from anger and the fire, by Your help, O the helper of those who seek help 'اَللّهُمَّ حَبِّبْ اِلَيَّ فیهِ الاِْحْسانَ وَكَرِّهْ اِلَيَّ فیهِ الْفُسُوقَ وَالْعِصْیانَ وَحَرِّمْ عَلَيَّ فیهِ السَّخَطَ وَالنّیرانَ بِعَوْنِكَ یا غِیاثَ الْمُسْتَغیثین
12 O Allah, in this month, beautify me with the trimming and frills of modesty and chastity, let contentment and (self) satisfaction be my daily wear,

let me adhere to justice and fairplay in my dealings with (fellow men), and keep me safe from all that which terrify me, through Thy support, O He who gives support to the frightened

اللَّهُمَّ زَيِّنِّي فِيهِ بِالسِّتْرِ وَ الْعَفَافِ وَ اسْتُرْنِي فِيهِ بِلِبَاسِ الْقُنُوعِ وَ الْكَفَافِ‏ وَ احْمِلْنِي فِيهِ عَلَى الْعَدْلِ وَ الْإِنْصَافِ وَ آمِنِّي فِيهِ مِنْ كُلِّ مَا أَخَافُ بِعِصْمَتِكَ يَا عِصْمَةَ الْخَائِفِين
13 O Allah remove from me, in this month, the impurities of foul immorality and tendency to turn from good with disgust; let me be calm and composed in the face of events and accidents that have to happen;

let me attach myself to piety and make friends with the pious, through Thy assistance, O the Apple of the eye of the docile.

اللَّهُمَّ طَهِّرْنِي فِيهِ مِنَ الدَّنَسِ وَ الْأَقْذَارِ وَ صَبِّرْنِي فِيهِ عَلَى كَائِنَاتِ الْأَقْدَارِ وَ وَفِّقْنِي فِيهِ لِلتُّقَى وَ صُحْبَةِ الْأَبْرَارِ بِعَوْنِكَ يَا قُرَّةَ عَيْنِ الْمَسَاكِين
14 O Allah do not let indecision and confusion take hold of me, in this month, nor errors and lapses get the better of me,

nor let misfortune and disaster make me its target, through Thy power, O He who makes powerful those who willingly submit to Him.

اللَّهُمَّ لاَ تُؤَاخِذْنِي فِيهِ بِالْعَثَرَاتِ وَ أَقِلْنِي فِيهِ مِنَ الْخَطَايَا وَ الْهَفَوَاتِ‏ وَ لاَ تَجْعَلْنِي فِيهِ غَرَضاً لِلْبَلاَيَا وَ الْآفَاتِ بِعِزَّتِكَ يَا عِزَّ الْمُسْلِمِين
15 O Allah! Grant me in it the obedience of the devout, expand my chest in it with the return to You of those who abandoned You, through Your security, O One Who brings security to the fearful! اللَّهُمَّ ارْزُقْنِي فِيهِ طَاعَةَ الْخَاشِعِينَ وَ اشْرَحْ فِيهِ صَدْرِي بِإِنَابَةِ الْمُخْبِتِينَ بِأَمَانِكَ يَا أَمَانَ الْخَائِفِين
16 O Allah associate me, in this month, with the alliance of the pious, disconnect me from the hegemony of the mischiefmakers,

and through Thy mercy welcome me with open arms in the promised land of secure dwelling, in the name of Thy divinity, O the God of the worlds.

اللَّهُمَّ وَفِّقْنِي فِيهِ لِمُوَافَقَةِ الْأَبْرَارِ وَ جَنِّبْنِي فِيهِ مُرَافَقَةَ الْأَشْرَارِ وَ آوِنِي فِيهِ بِرَحْمَتِكَ إِلَى (فِي) دَارِ الْقَرَارِ بِإِلَهِيَّتِكَ يَا إِلَهَ الْعَالَمِي
17 O Allah guide me to do good deeds, in this month; take a favourable decision in the matter of my needs and desires, O He who is such that there is no need to draw His attention by making a request or by giving information,

(because) He is aware of that which every human being longs for secretly in his or her heart; send blessing on Muhammad and on his pure and purified children.

اللَّهُمَّ اهْدِنِي فِيهِ لِصَالِحِ الْأَعْمَالِ وَ اقْضِ لِي فِيهِ الْحَوَائِجَ وَ الْآمَالَ يَا مَنْ لاَ يَحْتَاجُ إِلَى التَّفْسِيرِ وَ السُّؤَالِ‏ يَا عَالِماً بِمَا فِي صُدُورِ الْعَالَمِينَ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ الطَّاهِرِين
18 O Allah keep me awake, in this month, to find and get the blessings of its mornings;

enlighten my heart with the rays of its bright lights; let me )all parts of my body( yield to follow its traditions, in the name of Thy Light, O the Light of the hearts and minds of those who know.

اللَّهُمَّ نَبِّهْنِي فِيهِ لِبَرَكَاتِ أَسْحَارِهِ‏ وَ نَوِّرْ فِيهِ قَلْبِي بِضِيَاءِ أَنْوَارِهِ وَ خُذْ بِكُلِّ أَعْضَائِي إِلَى اتِّبَاعِ آثَارِهِ بِنُورِكَ يَا مُنَوِّرَ قُلُوبِ الْعَارِفِين
19 O Allah multiply my share, in this month, on account of its abundant blessings, make easy and smooth my means and ways to reach its mercy and bounties,

and do not prevent me from getting its good, O He who guides unto the clear truth.

اللَّهُمَّ وَفِّرْ فِيهِ حَظِّي مِنْ بَرَكَاتِهِ وَ سَهِّلْ سَبِيلِي إِلَى خَيْرَاتِهِ‏ وَ لاَ تَحْرِمْنِي قَبُولَ حَسَنَاتِهِ يَا هَادِياً إِلَى الْحَقِّ الْمُبِين
20 O Allah lay open the doors of peaceful sanctuary (Paradise) for me, in this month, and shut all doors of the consuming confusion (Hell),

let me recite the Holy Quran regularly, O He who puts confidence and tranquillity in the hearts of the faithfuls.

اللَّهُمَّ افْتَحْ لِي فِيهِ أَبْوَابَ الْجِنَانِ وَ أَغْلِقْ عَنِّي فِيهِ أَبْوَابَ النِّيرَانِ‏ وَ وَفِّقْنِي فِيهِ لِتِلاَوَةِ الْقُرْآنِ يَا مُنْزِلَ السَّكِينَةِ فِي قُلُوبِ الْمُؤْمِنِين
21 O Allah, in this month, show the way to my behaviour unto Thy approval, do not let the devil (Shaytan) attract my attention unto his ways and means,

lead me to the blissful resting abode-paradise, O He who actualizes the desires of the seekers of fulfilment.

اللَّهُمَّ اجْعَلْ لِي فِيهِ إِلَى مَرْضَاتِكَ دَلِيلاً وَ لاَ تَجْعَلْ لِلشَّيْطَانِ فِيهِ عَلَيَّ سَبِيلاً وَ اجْعَلِ الْجَنَّةَ لِي مَنْزِلاً وَ مَقِيلاً يَا قَاضِيَ حَوَائِجِ الطَّالِبِين
22 O Allah throw open the doors of Thy generosity for me in this month, and make available to me multiplying blessings, keep me attached with that which obtains Thy pleasure,

allota central place for me right in the middle of the Paradise, O He who hears the cries of the distressed needy.

اللَّهُمَّ افْتَحْ لِي فِيهِ أَبْوَابَ فَضْلِكَ وَ أَنْزِلْ عَلَيَّ فِيهِ بَرَكَاتِكَ وَ وَفِّقْنِي فِيهِ لِمُوجِبَاتِ مَرْضَاتِكَ‏ وَ أَسْكِنِّي فِيهِ بُحْبُوحَاتِ جَنَّاتِكَ يَا مُجِيبَ دَعْوَةِ الْمُضْطَرِّين
23 O Allah cleanse me of immorality and remove my shortcomings in this month;

look into my sincerity to judge the "fear of God" (awareness of the governing boundaries laid down by Thee) in my heart and mind, O He who overlooks the lapses miscarried by the wrongdoers.

اللَّهُمَّ اغْسِلْنِي فِيهِ مِنَ الذُّنُوبِ وَ طَهِّرْنِي فِيهِ مِنَ الْعُيُوبِ‏ وَ امْتَحِنْ قَلْبِي فِيهِ بِتَقْوَى الْقُلُوبِ يَا مُقِيلَ عَثَرَاتِ الْمُذْنِبِين
24 O Allah I beseech Thee (to make me do) that which pleases Thee, in this month. I take refuge with Thee from that for which Thou may treat me with contempt.

I beseech Thee to arrange my life in such a manner that I obey Thee and never break or tamper with Thy laws, O He who liberally gives abundantly to the beseechers.

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ فِيهِ مَا يُرْضِيكَ وَ أَعُوذُ بِكَ مِمَّا يُؤْذِيكَ‏ وَ أَسْأَلُكَ التَّوْفِيقَ فِيهِ لِأَنْ أُطِيعَكَ وَ لاَ أَعْصِيَكَ يَا جَوَادَ السَّائِلِين
25 O Allah let me love and cherish Thy friends, in this month, hate and discard Thy enemies, and follow the way of life of the last of Thy Prophets, O He who kept the thoughts and feelings of the Prophets flawless. اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي فِيهِ مُحِبّاً لِأَوْلِيَائِكَ وَ مُعَادِياً لِأَعْدَائِكَ مُسْتَنّاً بِسُنَّةِ خَاتَمِ أَنْبِيَائِكَ يَا عَاصِمَ قُلُوبِ النَّبِيِّي
26 O Allah render my efforts, made in this month, worthy of appreciation, my sins forgivable, my deeds acceptable, and my shortcomings coverable, O the Best Hearer. اللَّهُمَّ اجْعَلْ سَعْيِي فِيهِ مَشْكُوراً وَ ذَنْبِي فِيهِ مَغْفُوراً وَ عَمَلِي فِيهِ مَقْبُولاً وَ عَيْبِي فِيهِ مَسْتُوراً يَا أَسْمَعَ السَّامِعِين
27 O Allah make available for me the blessings of the night of Qadr, render my affairs easy to deal with instead of becoming difficult and cumbersome,

take into consideration my apologies, and unburden my back from the heavy load of wrongdoings, O He who is compassionate while dealing with the upright.

اللَّهُمَّ ارْزُقْنِي فِيهِ فَضْلَ لَيْلَةِ الْقَدْرِ وَ صَيِّرْ أُمُورِي فِيهِ مِنَ الْعُسْرِ إِلَى الْيُسْرِ وَ اقْبَلْ مَعَاذِيرِي وَ حُطَّ عَنِّيَ الذَّنْبَ وَ الْوِزْرَ يَا رَءُوفاً بِعِبَادِهِ الصَّالِحِين[1]
28 O Allah increase my enjoyment and satisfaction, in this month, in the prayers I pray out of my own free will, kindly make haste in quick disposal of my affairs in my interest,

let me be near to the "Means of Appraoch" (Muhammad and Ali Muhammad) who are the select best medium to gain Thy favours, O He who does not get confused on account of the ceaseless demands of the countless beseechers, but attend to each and every supplication.

اللَّهُمَّ وَفِّرْ حَظِّي فِيهِ مِنَ النَّوَافِلِ وَ أَكْرِمْنِي فِيهِ بِإِحْضَارِ الْمَسَائِلِ‏ وَ قَرِّبْ فِيهِ وَسِيلَتِي إِلَيْكَ مِنْ بَيْنِ الْوَسَائِلِ يَا مَنْ لاَ يَشْغَلُهُ إِلْحَاحُ الْمُلِحِّين
29 O Allah draw me near to Thy mercy, in this month, and enwrap me with it, keep me alive attached with guidance, having a clear conscience,

cleanse my heart from the vulgarity of making false accusations, O He who treats the faithful servants mercifully.

اللَّهُمَّ غَشِّنِي فِيهِ بِالرَّحْمَةِ وَ ارْزُقْنِي فِيهِ التَّوْفِيقَ وَ الْعِصْمَةَ وَ طَهِّرْ قَلْبِي مِنْ غَيَاهِبِ التُّهَمَةِ يَا رَحِيماً بِعِبَادِهِ الْمُؤْمِنِين
30 O Allah, render my fasts observed in this month worthy of appreciation and acceptance, and a medium to obtain Thy pleasure and the pleasure of the Messenger, let the corollary (furu')-a consequence or a supplement-acquire strength from the original cause (usul),

for the sake of our Leaders-in-chief, Muhammad and his pure children; (all) praise be to Allah, the Lord of the Worlds.[2]

اللَّهُمَّ اجْعَلْ صِيَامِي فِيهِ بِالشُّكْرِ وَ الْقَبُولِ عَلَى مَا تَرْضَاهُ وَ يَرْضَاهُ الرَّسُولُ مُحْكَمَةً فُرُوعُهُ بِالْأُصُولِ‏ بِحَقِّ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ الطَّاهِرِينَ وَ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِين

Notes

  1. Misbah: اللهم وفر حظی فیه من النوافل و أکرمنی فیه بإحضار الأحرار من المسائل و قرب وسیلتی إلیک من بین الوسائل یا من لا یشغله إلحاح الملحین
  2. Translations from Supplicaitions, prayers, and Ziarats, Qom: Ansariyan Publications, 2004. Retrieved from Duas.org