Tafsir al-Nu'mani (book)
|Author||Abu 'Abd Allah Muhammad b. Ibrahim al-Nu'mani|
|Original title||تفسیر النُعمانی|
Tafsīr al-Nuʿmānī (Arabic: تفسير النُعماني) is a treatise in Quranic sciences from Shi'i point of view which is attributed to Muhammad b. Ibrahim al-Nu'mani (d. 360/971). However, there is doubt in the attribution of this book to al-Nu'mani and has also been published by the name of Risalat al-muhkam wa l-mutashabih attributed to al-Sharif al-Murtada. It contains topics in Quranic sciences, usul al-fiqh, and some theology.
The treatise begins with an introduction about the virtues and position of the Qur'an and the necessity of referring to the Ahl al-Bayt (a) for true understanding and interpretation of the verses of the Qur'an. After the introduction, a hadith is quoted from Imam 'Ali (a) which categorizes the verses of the Qur'an to 7 types and following this hadith, some other classifications come which comprises the contents for the treatise in 60 topics.
Among these topics, there are issues such as
- Nasikh and mansukh (abrogating and abrogated),
- Muhkam and mutashabih (clear and ambiguous),
- 'Am and khass (specific and general),
- Tahrif (distortion)
- Refuting some opinions about faith and disbelief,
- Wealth and lack of faith,
- Renouncing Thanawiyya (the believers of duality), Zindiqs, Jews, Christians, and the believers in personal judgments and deduction.
After the above list of topics, it is mentioned that Shi'as came to Imam 'Ali (a) and asked about the mentioned topics and that this treatise is actually Imam 'Ali's (a) answer to those questions. This is mentioned in different places of the treatise as well.
Although the author tries to attribute the text to Imam 'Ali (a), the existence of many issues in this treatise which dates back to periods later than the time of Imam 'Ali (a) casts doubts on the author's claim. Some of such topics are the wealth and lack of faith and disbelief, criticizing ijtihad, deduction and criticizing Mu'tazilite opinions.
Attribution to al-Nu'mani
Before the time of Ibn Shahrashub (d. 588/1192) and in rijali references, there is no tafsir works among the works of al-Nu'mani. Ibn Shahrashub is the first person who mentioned a book called Tafsir al-Qur'an li-Ahl al-Bayt (a) under the name of Abu 'Abd Allah Muhammad b. Ibrahim al-Nu'mani. The existing treatise of Tafsir al-Nu'mani quotes a hadith from a book of tafsir written by al-Nu'mani and this can be an evidence for existence of such a book, especially because the hadith is quoted from Ibn 'Uqda (d. 368/979) who was his teacher and al-Nu'mani frequently quoted from him in al-Ghayba.
In any case, even if we agree on the existence of an exegesis book by al-Nu'mani, it is obvious that this treatise is different from it and there is only one hadith quoted from the mentioned book. Probably, this very hadith has been the cause of attribution of this treatise to al-Nu'mani.
Although his name is not known to us, his character can be known with regards to the characteristics of the treatise.
Since many theological issues are mentioned in this treatise and theological outlook can be seen all around it, its author has most possibly been a theologian. Although he does not follow other hadith scholars in mentioning hadith references, there are cases where his ideas are close to traditionists; some examples of which are defending the theory of tahrif (the distortion of the Qur'an) and his approach in criticizing adherents of deduction and ijtihad.
Although the author has not mentioned any sources other than the Tafsir written by al-Nu'mani, other sources for it can be found through research. In addition to the Tafsir al-Qummi which possibly have been used by the author as his main reference, he seems to have consulted the ideas and works of Hisham b. al-Hakam in discussion about the necessity of the existence of an Infallible Imam and the attributes of Imam.
Moreover, a big part of the discussions in this treatise is about refuting the ideas of the adherents of personal judgment and deduction as an answer to the views of al-Shafi'i (d. 204/819) in al-Risalah.
Similarity with the Introduction to the Tafsir al-Qummi
Another point of controversy about Tafsir al-Nu'mani is its remarkable similarity with the introduction to the Tafsir al-Qummi and another treatise written by Sa'd b. 'Abd allah al-Ash'ari which al-'Allama al-Majlisi has mentioned some parts of.
After comparison of these three texts to explain their similarity, it can be concluded that the introduction to the Tafsir al-Qummi and the treatise written by Sa'd b. 'Abd Allah al-Ash'ari seem to be two accounts of one text; however, the main content and style of Tafsir al-Nu'mani follows the introduction to the Tafsir al-Qummi and then later, more examples and explanations have been added to it and through consulting other sources, more topics have also been added to it.
Before 11/17 century, there was no report of such a treatise available and the first report on the existence of this treatise dates back to the time when Fayd Kashani (d. 1091/1680) and then al-Hurr al-'Amili (d. 1104/1693) quoted from it and then Muhammad Baqir al-Majlisi (d. 1110/1699) fully quoted it in Bihar al-anwar.
Afterwards, al-Fadil al-Hindi (d. 1137/1725), Yusuf al-Bahrani (d. 1186/1773), Mulla Ahmad al-Naraqi (d. 1245/1830), Muhammad Hasan al-Najafi the Author of Jawahir al-kalam (d. 1266/1850), Muhaddith Nuri (d. 1320/1903) and other Shi'a scholars benefited and quoted from this treatise.
When quoting from this treatise, al-Majlisi did not mention any reference for it, and just says that he received a copy of it through wijada (narrating from a text). Moreover, permissions for quoting hadith mentioned in this treatise are a combination of some permissions and do not exist elsewhere in a connected way (i.e., there is no complete chain of people who have attributed this treatise to al-Nu'mani and the chain of narrators is not complete.)
Publication under the name of Risalat al-muhkam wa al-mutashabih of al-Sharif al-Murtada
This treatise is also known as Risalat al-muhkam wa l-mutashabih attributed to al-Sharif al-Murtada (d. 436/1045); however, such a book is not reported to exist among his works and the content and the writing style of this treatise is different from al-Sharif al-Murtada's opinions and works.
- Tafsīr-i Nuʿmānī, p. 6.
- E.g. Tafsīr-i Nuʿmānī, p. 11, 12, 23.
- E.g. Tafsīr-i Nuʿmānī, p. 5, 62, 91, 95.
- Ibn Shahrāshūb, Maʿālim al-ʿulamā, p. 168.
- Tafsīr-i Nuʿmānī, p. 3.
- E.g. Nuʿmānī, Kitāb al-Ghayba, p. 27, 34, 35.
- Tafsīr-i Nuʿmānī, p. 26-28.
- Tafsīr-i Nuʿmānī, p. 91-97.
- Ṣadūq, Kamāl al-dīn wa tamām al-niʿma, p. 207-209; Ṣadūq, ʿIlal al-sharāʾiʿ, vol. 1, p. 202 - 205; Ṣadūq, Maʿānī al-akhbār p. 133.
- Tafsīr-i Nuʿmānī, pp. 55, 64 - 65, 88 - 89.
- Tafsīr-i Nuʿmānī, p. 91 - 99.
- Tafsīr-i Nuʿmānī, p. 480, 487 - 490. For a detailed discussion on this issue and other related source refer to Zaʿfarānīzāda, Bāzshināsī matn-i tafsīr-i Nuʿmānī, pp. 48 - 65.
- Majlisī, Biḥār al-anwār,, vol. 89, p. 60 - 73; vol. 81, pp. 71, 382; vol. 90, p. 97.
- for a detailed comparison between Tafsir al-Nu'mai and the two other works refer to Zaʿfarānīzāda, Bāzshināsī matn-i tafsīr-i Nuʿmānī, p. 21-47.
- Fayḍ al-Kāshānī, Tafsīr al-Ṣāfī, vol. 1, p. 252.
- Ḥurr al-ʿĀmilī, Wasāʾil al-Shīʿa, vol. 4, p. 216; Ḥurr al-ʿĀmilī, al-Fuṣūl al-muhimma, vol. 1, p. 598, quoted from the Risalat al-muḥkam wa l-mutashābih.
- Majlisī, Biḥār al-anwār, vol. 1, p. 90 - 97.
- Fāḍil Hindī, Kashf al-lithām, vol. 3, p. 77.
- Baḥrānī, al-Ḥadāʾiq al-nāḍira, vol. 6, p. 299, 396; vol. 8, p. 59.
- Narāqī, Mustanad al-Shīʿa, vol. 2, p. 160; vol. 10, p. 84.
- Najafī, Jawāhir al-kalām, vol. 7, pp. 270, 360; vol. 10, p. 262.
- Nūrī, Mustadrak al-wasāʾil, vol. 1, p. 76; vol. 3, p. 172; vol. 6, p. 515 all quoted from Risalat al-muḥkam wa l-mutashābih.
- Majlisī, Biḥār al-anwār, vol. 107, p. 115; Amīn, Aʿyān al-Shīʿa, vol. 1, p. 90 - 91.
- Mūsawī, Rasāʾilī pīrāmūn-i tafsīr wa ʿulūm-i Qurʾān mansūb bi Ahl-i Bayt (a), p. 114 -116.
- Amīn, al-Sayyid Muḥsin al-. Aʿyān al-Shīʿa. Edited by Ḥasan Amīn. Beirut: [n.n], 1403 AH.
- Baḥrānī, Yūsuf al-. Al-Ḥadāʾiq al-nāḍira fī aḥkām al-ʿitrat al-ṭāhira. Edited by Muḥammad Taqī Irawānī. Qom: Jāmiʿa Mudarrisīn, [n.d].
- Fāḍil Hindī, Muḥammad. Kashf al-lithām. Qom: 1416 AH.
- Fayḍ al-Kāshānī, Mullā Muḥsin. Tafsīr al-Ṣāfī. Edited by Ḥusayn Aʿlamī. Qom: 1416 AH.
- Ḥujjatī, Sayyid Muḥammad Bāqir. Fihrist-i mawḍūʿī-yi nuskhaha-yi khaṭṭī ʿarabī Kitābkhāna-hā-yi jumhurī Islāmī Iran. Tehran: 1370 Sh.
- Ḥurr al-ʿĀmilī, Muḥammad. Al-Fuṣūl al-muhimma. Edited by Muḥammad Qāʾinī. Qom: 1418 AH.
- Ḥurr al-ʿĀmilī, Muḥammad b. al-Ḥasan al-. Wasāʾil al-Shīʿa. Edited by Muḥammad Riḍā Ḥusaynī Jalālī. Qom: 1414 AH.
- Ibn Shahrāshūb, Muḥammad b. ʿAlī. Maʿālim al-ʿulamā. Najaf: 1380 AH/1960.
- Mūsawī, A. M. Rasāʾilī pīrāmūn-i tafsīr wa ʿulūm-i Qurʾān mansūb bi Ahl-i Bayt (a). Kayhān Andīsha, No. 28, Tehran: 1368 Sh.
- Majlisī, Muḥammad Bāqir al-. Biḥār al-anwār. Beirut: [n.n], 1403 AH.
- Najāshī, Aḥmad b. ʿAlī al-. Al-Rijāl. Edited by Mūsā Shubayrī Zanjānī. Qom: 1416 AH.
- Najafī, Muḥammad al-Ḥasan al-. Jawāhir al-kalām fī sharḥ sharāʾiʿ al-Islām. Edited by ʿAbbās Qūchānī. Tehran: 1367 Sh.
- Narāqī, Aḥmad b. Muḥammad Mahdī. Mustanad al-Shīʿa fī aḥkām al-sharīʿa. Mashhad: [n.d], 1415 AH.
- Nuʿmānī, Muḥammad b. Ibrāhīm al-. Kitāb al-Ghayba. Edited by ʿAlī Akbar Ghaffārī. Tehran: 1397 Ah.
- Nūrī, Ḥusayn. Khātima al-mustadrak al-wasāʾil. Beirut: 1408 AH.
- Shāfiʿī, Muḥammad. Al-Risāla. Edited by Aḥmad Muḥammad Shākir. Cairo: 1358 Sh.
- Ṣadūq, Muḥammad b. ʿAlī al-. ʿIlal al-sharāʾiʿ. Najaf, 1385 AH/ 1996 CE.
- Ṣadūq, Muḥammad b. ʿAlī al-. Kamāl al-dīn wa tamām al-niʿma. Edited by ʿAlī Akbar Ghaffārī. Qom: 1405 AH.
- Ṣadūq, Muḥammad b. ʿAlī al-. Maʿānī al-akhbār. Edited by ʿAlī Akbar Ghaffārī. Qom: 1361 Sh.
- Zaʿfarānīzāda, Saʿīd. Bāzshināsī matn-i tafsīr-i Nuʿmānī. M.A dissertation. Tehran: Imām al-Ṣādiq (a) University, [n.d].