Draft:Verse 59 of Sura al-An'am
| Verse's Information | |
|---|---|
| Sura | al-An'am (Qur'an 6) |
| Verse | 59 |
| Juz' | 7 |
| Content Information | |
| Place of Revelation | Mecca |
| Topic | The restriction of knowledge of the unseen to God, God's comprehensive knowledge of all phenomena of existence |
| Related Verses | Qur'an 36:12 |
Qur'an 6:59 elucidates the nature and scope of Divine Knowledge.[1] Al-Shaykh al-Tusi posits that the term "Kitab Mubin" (Manifest Book) likely refers to Divine Knowledge itself, or alternatively, denotes a celestial record wherein all existential truths are inscribed prior to creation, a concept paralleling Qur'an 57:22.[2] Allama Tabataba'i draws a parallel between the Kitāb Mubīn and the Treasuries of the Unseen, distinguishing the former by its inclusion of precise quantitative and measurable details.[3] Other scholars have identified the Kitāb Mubīn with the "Imām Mubīn" mentioned in Qur'an 36:12, interpreting it as a reference to Imam Ali (a).[4] Alternative interpretations of the Kitāb Mubīn include the Preserved Tablet, the Umm al-Kitab, and the Qur'an itself.[5][6]
| “ | وَعِندَهُ مَفَاتِحُ الْغَيْبِ لَا يَعْلَمُهَا إِلَّا هُوَ ۚ وَيَعْلَمُ مَا فِي الْبَرِّ وَالْبَحْرِ ۚ وَمَا تَسْقُطُ مِن وَرَقَةٍ إِلَّا يَعْلَمُهَا وَلَا حَبَّةٍ فِي ظُلُمَاتِ الْأَرْضِ وَلَا رَطْبٍ وَلَا يَابِسٍ إِلَّا فِي كِتَابٍ مُّبِينٍ
|
” |
| “ | With Him are the treasures of the Unseen; no one knows them except Him. He knows whatever there is in land and sea. No leaf falls without His knowing it, nor is there a grain in the darkness of the earth, nor anything fresh or withered but it is in a manifest Book.
|
” |
| — Qur'an 6:59 | ||
This verse is recited during the Ghafila Prayer, which is categorized among the recommended prayers.[7]
Exegetes generally interpret the phrase mafātiḥ al-ghayb as signifying the exclusive restriction of knowledge of the unseen to God, though some have glossed it as the "treasuries of the unseen" or Divine power.[8] Scholars note that the subsequent clauses of the verse demonstrate that God's omniscience is not confined to the unseen; rather, it encompasses every minute detail of the manifest world.[9] Allama Tabataba'i interprets mafātiḥ al-ghayb as a realm where entities exist prior to their manifestation in the material world, devoid of physical limitations or dimensions. He further posits the probable existence of non-material and atemporal beings within these Divine treasuries, designating them as the "absolute unseen."[10]
Ibn Sina elucidates God's knowledge of the sensible world's particulars through His knowledge of the primary creations, such as the First Intellect, which serve as the causes for other beings; he identifies these first creations as the referents of mafātiḥ al-ghayb.[11] Similarly, Ibn Rushd posits that God knows the universe through His knowledge of the world's primary causes—themselves created by Him—and classifies these causes as mafātiḥ al-ghayb.[12]
Mulla Sadra identifies the Active Intellect as the instance of mafātiḥ al-ghayb, regarding it as the source of intuitive knowledge and prophetic inspiration.[13] Mystics have also equated mafātiḥ al-ghayb with the Immutable Archetypes (aʿyān thābita),[14] the station of Oneness (ḥaḍrat aḥadiyya),[15] and the Universal Divine Names.[16]
Notes
- ↑ For instance see: Ibn Sīnā, Al-Shifāʾ (al-Ilāhiyyāt), 1404 AH, vol. 1, p. 362; Mullā Ṣadrā, Tafsīr al-Qurʾān al-karīm, 1366 Sh, vol. 6, p. 118.
- ↑ Al-Ṭūsī, Al-Tibyān, Dār Iḥyāʾ al-Turāth al-ʿArabī, vol. 4, p. 155.
- ↑ Al-Ṭabāṭabāʾī, Al-Mīzān, 1352 Sh, vol. 7, p. 127.
- ↑ Rabbānī Gulpāyigānī, Waḥy-i nabawī, 1391 Sh, pp. 207-208.
- ↑ Sulṭān ʿAlī Shāh, Bayān al-saʿāda, 1408 AH, vol. 2, p. 134.
- ↑ Mullā Ṣadrā, Al-Ḥikma al-mutaʿāliya, 1981, vol. 6, p. 295.
- ↑ Ṭabāṭabāʾī Yazdī, Al-ʿUrwa al-wuthqā, 1419 AH, vol. 2, pp. 246-247.
- ↑ Ḥāʾirī Ṭehrānī, Muqtaniyyāt al-durar, 1338 Sh, vol. 4, p. 183.
- ↑ Al-Ṭabāṭabāʾī, Al-Mīzān, 1352 Sh, vol. 7, p. 125.
- ↑ Al-Ṭabāṭabāʾī, Al-Mīzān, 1352 Sh, vol. 7, p. 125.
- ↑ Ibn Sīnā, Al-Shifāʾ (al-Ilāhiyyāt), 1404 AH, vol. 1, p. 362.
- ↑ Ibn Rushd, Al-Kashf ʿan manāhij al-adilla, 1998, p. 189.
- ↑ Mullā Ṣadrā, Tafsīr al-Qurʾān al-karīm, 1366 Sh, vol. 6, p. 118.
- ↑ Qayṣarī, Sharḥ Fuṣūṣ al-ḥikam, 1382 Sh, vol. 2, p. 885.
- ↑ Imām Khumaynī, Taʿlīqāt ʿalā sharḥ Fuṣūṣ al-ḥikam, Pāsdār-i Islām, p. 25.
- ↑ Jāmī, Ashiʿʿat al-lamaʿāt, 1383 Sh, p. 172.
References
- Ḥāʾirī Ṭehrānī, ʿAlī, Muqtaniyyāt al-durar, Tehran, Dār al-Kutub al-Islāmiyya, 1338 Sh.
- Ibn Rushd, Muḥammad b. Aḥmad, Al-Kashf ʿan manāhij al-adilla fī ʿaqāʾid al-milla, Beirut, Markaz Dirāsāt al-Waḥda al-ʿArabiyya, 1998.
- Ibn Sīnā, Ḥusayn, Al-Shifāʾ (al-Ilāhiyyāt), correction: Saʿīd Zāʾid, Qom, Kitābkhāna-yi Marʿashī Najafī, 1404 AH.
- Imām Khumaynī, Sayyid Rūḥ Allāh, Taʿlīqāt ʿalā sharḥ Fuṣūṣ al-ḥikam wa Miṣbāḥ al-uns, Qom, Pāsdār-i Islām, n.d.
- Mullā Ṣadrā, Muḥammad b. Ibrāhīm, Al-Ḥikma al-mutaʿāliya fī l-asfār al-ʿaqliyya al-arbaʿa, Beirut, Dār Iḥyāʾ al-Turāth al-ʿArabī, 3rd ed., 1981.
- Mullā Ṣadrā, Muḥammad b. Ibrāhīm, Tafsīr al-Qurʾān al-karīm (Ṣadrā), Qom, Bīdār, 1366 Sh.
- Qayṣarī, Dāwūd b. Maḥmūd, Sharḥ Fuṣūṣ al-ḥikam, research: Ḥasan Ḥasanzāda Āmulī, Qom, Būstān-i Kitāb-i Qom, 1382 Sh.
- Rabbānī Gulpāyigānī, ʿAlī, Waḥy-i nabawī, n.p., Pazhūhishgāh-i Farhang wa Andīsha-yi Islāmī, 1391 Sh.
- Sulṭān ʿAlī Shāh, Muḥammad b. Ḥaydar, Bayān al-saʿāda fī maqāmāt al-ʿibāda, Beirut, Muʾassasat al-Aʿlamī li-l-Maṭbūʿāt, 1408 AH.
- Al-Ṭabāṭabāʾī, Sayyid Muḥammad Ḥusayn, Al-Mīzān fī tafsīr al-Qurʾān, Beirut, Muʾassasat al-Aʿlamī li-l-Maṭbūʿāt, 1352 Sh.
- Ṭabāṭabāʾī Yazdī, Sayyid Muḥammad Kāẓim, Al-ʿUrwa al-wuthqā, research: Aḥmad Muḥsinī Sabzawārī, Qom, Daftar-i Intishārāt-i Islāmī, 1st ed., 1419 AH.
- Al-Ṭūsī, Muḥammad b. Ḥasan, Al-Tibyān fī tafsīr al-Qurʾān, Beirut, Dār Iḥyāʾ al-Turāth al-ʿArabī, n.d.